Contoh Dialog EXPRESSING SIMPATHY IN CONVERSATION - Expressions berikutnya
dalam sebuah percakapan, adalah bagaimana kita harus belajar untuk bisa mengungkapkan
dan atau mengekspresikan rasa simpati.
Berikut ini beberapa
kalimat Expressing Simpaty yang bisa kita gunakan dalam sebuah
percakapan, so let’s check it out!
EKSPRESI
|
ARTI
|
1.
What
a pitty
2.
Wow,
that’s awful
3.
Oh,
that’s dreadful
4.
That’s
too bad
5.
What
a shame/That’s a shame
6.
Oh,
poor you
7.
How
terrible
8.
How
upsetting
9.
How
annoying
10.
Oh
no, sorry to hear that
11.
I
know how you fell
12.
Oh
dear, iam awfull sorry
|
1.
Kasihan
sekali
2.
Wow,
mengerikan sekali
3.
Oh,
menakutkan
4.
Parah
banget/sayang sekali
5.
Memalukan
sekali
6.
Oh,
kasian sekali
7.
Betapa
mengerikannya
8.
Betapa
mengganggunya
9.
Betapa
mengganggunya
10.
Oh
tidak, aku turut bersedih/prihatin mendengarnya
11.
Aku
tahu yang kamu rasakan
12.
Oh
teman, aku sungguh prihatin
|
Adapun untuk
mengekspresikan rasa simpati secara lebih sopan dan resmi atau terhadap orang
yang lebih tua atau dihormati, bisa memilih beberapa cara berikut:
Perhatikan
bahwa tidak akan ada kata tidak resmi, seperti : “Oh,
Oh dear, How
atau What”
Semua
ekspresi dibawah ini bisa kita artikan sama, yaitu “Saya turut
bersimpati/berduka cita” atau “Saya turut belasungkawa”. Perhatikan
penggunaan kalimat awalnya, let’s check it out!
1.
Iam extremely sorry to hear that
2.
Iam deeply sorry to hear that
3.
Iam deeply upset to hear that
4.
I do sympathize
5.
You have my deepest my sympathy at this
difficult time
6.
You have my condolances
7.
Please accept my heart felt condolances
Bagaimanakah penerapannya dalam dialog? Berikut ini saya
sajikan penerapan ungkapan rasa simpati pada percakapan formal dan non
formal.
1.
Contoh dialog Non Formal dan
artinya in
short conversation
Aris : I’ve got headache this morning
(aku sakit kepala pagi ini)
Mariam : That’s a pity
(kasihan sekali)
Aris : I will absent today
(aku tidak akan masuk hari ini)
Kalau kita perhatikan dialog
diatas, ada kata yang disingkat dalam penulisan, seperti : I’ve dari I
have, that’s dari that is, seperti halnya I’m dari Iam,
dsb.
Catatan tambahan lainnya adalah:
Headache = sakit kepala
Stomache = sakit perut/sakit lambung
Tootache = sakit gigi
Earache = sakit telinga
2.
Contoh dialog Formal dan artinya
Dani : sorry Sir, iam a bit late. Late me explain to you
why iam late
Mr. Arya : what happened?
Dani : my father got an accident two days ago and he was
hospitalized
Mr. Arya : iam deeply sorry to hear that. How is your father now?
Dani :
he is getting better Sir, but last night my Mom was also taken to Hospital, she
suffered from high blood pressure
Mr. Arya : what
a terrible situation for you
Dani :
thank you Sir. So last night i had to stay in the Hospital the whole night,
that is why iam late today
Mr. Arya :
that’s all right, Dani i know how you feel
Dani : maaf Pak saya agak terlambat. Akan saya jelaskan
Mr. Arya : apa yang terjadi?
Dani
: ayah saya kecelakaan dua hari yang lalu dan dia masuk Rumah Sakit
Mr. Arya : saya turut prihatin, bagaimana
kondisi ayah mu sekarang?
Dani :
dia semakin baik pak, tapi tadi malam Ibu saya juga terkena tekanan darah
tinggi
Mr. Arya : berat
sekali situasi yang kamu hadapi
Dani :
terimakasih pak. Jadi semalaman saya berada di Rumah Sakit, itu sebabnya saya
terlambat hari ini
Mr. Arya :
baiklah Dani, saya memahami apa yang kamu rasakan
Demikian lah beberapa kalimat simpati yang bisa diterapkan
dalam beberapa percakapan formal maupun non formal, dan anda bisa mencobanya
dalam penerapan percakapan serta menggunakan kalimat simpati sesuai pada
tempatnya. Semoga bermanfaat dan selamat mencoba.
0 Response to "Contoh Dialog EXPRESSING SIMPATHY IN CONVERSATION"
Posting Komentar